在跟那位老东巴交谈良久之后，干瘦的老东巴就把这本手抄本的字典送给了谢斌。这样一来，就是没有人教他，谢斌也能够掌握这些东巴文。
东巴文几乎全是象形文字，咋一看上去，甚至不像是文字，而像是一幅幅小巧而精致的画。因为那些字的象形性实在太强了，简直就是惟妙惟肖。
也正是如此，这字区分的时候是比较困难的，因为有的字看上去就差不多，要不认真看几乎看不出差别来。
不过呢，谢斌却发现了东巴文的一个好处，那就是东巴文是天然的篆刻文字，几乎不需要做什么改动，把这些文字刻上去，那就是一幅非常美妙的图画，尤其是刻在印章上之后，像图像字还像画，妙趣横生，要是能配合汉字或者其他古文字，相信这样的组合只会更好。
东巴文原本就是刻在岩石木片甲片上的，后来才逐渐移到纸面上，但是现在依旧有很多东巴石刻，壁画之类，使用的依旧是原始的东巴文。因此，这些东巴文用在篆刻上，是再适合不过了。
老爷子捧着这本手抄本的东巴字典，带上老花镜，一个字一个字的挨着研究起来，却是把谢斌给忘记了。
这本东巴字典里面共收录了一千七百多个字，相比起汉字来说是真不多。可这是传承了不知道多少年的原始象形文字，一千多个足以让人看的头晕脑花了。
老爷子的古文字功底自然要比谢斌强很多，就是一个字一个字的研究，也很快就翻遍了。想要研究这古文字，没什么诀窍，就是熟练熟悉，一个个的从认识到了解，直到不用字典也能熟练的写下来，当然，能读出来就更好。
老爷子将这本东巴文字典翻了一边后，笑着对谢斌道：“给你布置个作业，将这本大字典抄一份下来给我，正本你就自己留着吧。”
谢斌点点头嘿嘿笑道：“保证完成任务，”这任务看似是刁难，其实是老爷子的良苦用心。想要熟悉一种语言，最简单的办法就是抄写，抄写一边的效果等于你看好几遍。
还记得上学的时候，老师让你们抄写课文和单词吗？效果是不是要比单纯的诵读来得好？
等谢斌将这本手抄本的字典收起来的后，老爷子略带感叹的对谢斌说道：“其实像东巴文这样的文字，在国内还是有不少的，苗文藏文回文等等都是，这些文字虽然处境比东巴文好一些，但是使用的机会也越来越少了，而其他一些少数民族的文字，有的已经干脆失传了，有的有人会读会唱，却没有人会写了。”
谢斌听了老爷子的感慨，点点头道：“老师你放心吧，有机会我多收集一些这样的文字，总不能让它们就这样白白失传。”谢斌自然是听出了老爷子的画外之音，因此才做了这样一个保证。
老爷子闻言反而有些不好意思了，摆摆手道：“尽力就行，哎，也不知道有用没用呢，文字的统一是必然的趋势，就像秦国一统六国一样，有些东西终归是要被丢弃的。”
谢斌摇摇头，“以前是以前，是为了统治的需求，而现在却不一样了，别的方面不好说，但是在文化方面还算是比较开明的，国家在这些传统文化的保护上还是做了不少事情的。”
老爷子点点头，“这两年确实是看到一些成绩，只是以前……”
说道以前那段岁月，是那一代人心中永远的痛，也是整个中华民族无可挽回的巨大损失。从谢斌的爷爷到他的微雕师傅，还有眼前这位篆刻师傅，都是从那个时代走过来的，感触最深。
而谢斌耳濡目染之下，对哪个时候的情况了解的也比较多，也正是如此，才更加的心痛。
只是前辈的是非功过，谢斌无意评论，他现在能够尽一份心思，也就满足了。就像老爷子所说，该丢弃的东西，迟早要丢弃的，谁也没办法阻挡时代所趋的大势。
喜欢雕龙刻凤请大家收藏：(www.qysc.net)雕龙刻凤七月书城更新速度全网最快。